Noticias                      Banda                      Música                      Conciertos                      Foro



Entrevista a Ed por O Globo (Brasil)

| | Comentarios (0) | TrackBacks (0)
Ed O'Brien fue entrevistado por "O Globo" de Brasil sobre los próximos shows que darán en Río de Janeiro y Sao Paulo. Aquí la entrevista completa, traducida al español con lo básico que podemos entender de Portugués... :S

Fuente: O Globo

Ganadores del Grammy a mejor banda alternativa de 2008 la semana pasada, el grupo inglés Radiohead se hace aún más grande, pero aún mantiene su lado indie. Ya que les corresponde tocar en grandes espacios en Brasil (el 20 de Marzo en Praça da Apoteose, en Rio; el 22 en Chácara do Jockey, en São Paulo), la banda no se considera del todo alternativa. Así lo dijo Ed O'Brien a O Globo en entrevista telefónica:

No creo que seamos una banda alternativa si eso tuviera algo que ver con el tamaño del lugar en que tocamos. Lo que intentamos es hacer las cosas diferente, y eso es lo que nos hace alternativos en cierto modo. Pero yo se que los Grammy ponen a los grupos más diversos en categorías de lo más extrañas, a veces. Pero, a fin de cuentas, prefiero que la gente sea conocida como alternativa, sí.

De hecho, no siendo del tipo de persona que coloca éxitos en la FM, Radiohead tiene un fuerte culto de seguidores y, con siete álbums en su haber, siempre cuentan con buen respaldo de la crítica y del público, principalmente desd "OK Computer" (1997), lo que fue un hito en su carrera pues, hasta ese entonces, no eran más que una buena banda de rock británico. ¿Será que existe algún tipo de presión interna para intentar suplantar lo que fue considerado uno de los mejores discos de rock de los 90?

Realmente, no pensamos en eso. Ya pasó tanto tiempo desde que salió "OK Computer"... desde "Kid A" (el disco que le siguió, en 2000) decidimos dar un giro a nuestra carrera y grabar discos que fuesen diferentes unos de otros. Estamos siempre intentando hacer lo mejor que podemos. Cada disco está ligado a un momento, a un tiempo, entonces "OK Computer" se refería a aquella fase por la que pasábamos cuando lo grabamos. No andamos pensando en superar este álbum o el otro, sólo seguimos con nuestro camino.

Recientemente salieron rumores en Internet que la banda estaría involucrada con la banda sonora de "Terminator: Salvation", el cuarto episodio en la saga de "Terminator". ¿Alguna novedad sobre eso?

No lo sé, no leí nada sobre eso. Debe ser algo de Thom. Los de la banda no sabemos nada aún, creo que deberías preguntarle a él...

Pero, ya que no se encontraba él para responder, el propio O'Brien confirmó que Radiohead recientemente donó una de sus canciones para ser usada en una campaña para la gente sin hogar en Londres. ¿Qué mas han hecho en ese campo?

Sí, donamos "Videotape" de "In Rainbows" para que la usen en un comercial de TV. Nosotros no hacemos donaciones para caridad todo el tiempo, pero ya hemos participado en discos con fines benéficos. Procuramos no salir haciendo eso gratuitamente sólo para figurar. Tenemos que saber exactamente el motivo para involucrarnos en algo. Thom es el que está más enganchado a estas cosas, diferentes causas tipo Greenpeace y cosas así.

Del mismo modo que Depeche Mode ya no toca más "Strangelove" en vivo (por haber sido tocada hasta el cansancio), Radiohead ya no incluyó más "Creep", la canción que los lanzó a la fama mundial, en sus shows en vivo. ¿No habrá excepciones para Brasil, donde nunca antes tocaron?

No, esa canción está definitivamente fuera de nuestros sets, si bien hicimos excepciones una vez, el año pasado, porque creimos que era apropiado. Pero, quién sabe, si se sintiera adecuado podríamos tocarla en Río o en São Paulo, ya que nunca estuvimos ahí. Es un gran sueño para mí tocar en Brasil y conocer el país.

Otra canción, que fue una de las primeras en colocar el rostro y nombre de Radiohead en radio y televisión, "Pop Is Dead", no está en la compilación de éxitos de la banda. ¿Por qué quedó fuera?

Desafortunadamente ese disco no tiene nada que ver con nosotros, todo fue obra de nuestra antigua disquera, EMI. Antes que nos fuéramos de EMI, ellos ya habían hecho ese compilado para generar algo más de dinero y sacaran el disco como quisieran. No nos consultaron.

Hablando de eso, el primer disco de Radiohead fuera de EMI, "In Rainbows", innovó al salir primero online y ser puesto para descarga desde el sitio de la banda, donde los fans podían pagar lo que quisieran (o nada) por él. ¿Piensan hacer más cosas de ese tipo en el futuro?

Sí, todo el mundo de la música está cambiando. Con "In Rainbows" pensamos en esa estrategia para ver cómo estaba funcionando la industria y cómo nos iba en relación con el público. Y la respuesta fue muy buena. Pero no sabemos como será en el futuro.Yo todavía aprecio mucho el CD y el vinilo, que es una cosa más completa. Pero a veces quiero oír sólo una cancion y bajo el MP3, pero prefiero tener el disco completo.

Sobre los shows en Brasil, O'Biren confiesa ser fan de Kraftwerk, banda alemana que abrirá los shows junto con los cariocas Los Hermanos.

Wow, ¡va a ser nuestra primera vez tocando con Kraftwerk! Para mí, es algo ideal. Crecimos escuchando sus sonidos y los discos que han lanzado suenan increíbles hasta hoy. No se cómo lo recibirá el público, pero para mí serán noches geniales.

Pero aún no han oido nada de Los Hermanos...

No hemos recibido CD alguno de ellos, pero tengo interés en conocer quiénes son.

Sobre el repertorio de los shows en Brasil, dice que Radiohead tocará un poco de cada disco, ya que será una presentación larga.

Creo que vamos a hacer una mezcla del material de "In Rainbows" con algunas canciones antiguas, ya que serán unas 25 canciones en total. Se presta para hacer una buena mezcla de épocas, sin duda. Como nunca estuvimos ahí, va a ser genial tocar "Paranoid Android", por ejemplo, que es una canción que tocamos poco.

Antes de colgar, O'Brien confiesa que tendrán tres días libres en Rio.

Estoy loco por conocer la ciudad, y creo que nos divertiremos bastante en esos tres días libres.

¡Atención, chicas!

0 TrackBacks

Abajo están listados los blogs que hacen referencia a esta entrada: Entrevista a Ed por O Globo (Brasil).

URL de TrackBack de esta entrada: http://www.radioheadperu.org/mt/mt-tb.cgi/551

Escribir un comentario






Nota: material disponible bajo autorización de Courtyard Management.










Powered by Movable Type 4.21-en

© 2004-2009 Radiohead Perú